Vocab: Hear the Wind Sing : 23,24-p.61
After a sullen week of dim mornings and a succession of utterly pointless meetings, I finally knocked off early, got home, and asked her – gently but honestly – if I could share my innermost thoughts and a small favor to ask.
一週間ずっと薄暗い朝と全く意味のない会議が続いて不機嫌だったが、ようやく早めに仕事を終えて帰宅し、彼女にそっと、でも正直に、自分の最も内側の思いと、ひとつ頼みたいことを話してもいいか尋ねた。
*
- utterly : /ˈʌ.tər.li/ : 全く、完全に
- knock off : /nɒk ɒf/ : 叩き落とす、さっと作る、(仕事などを)終える、安く作る、値引きする
- succession : /səkˈseʃ.ən/ : 連続、継承
- dim : /dɪm/ : 薄暗い、ぼんやりした
- innermost : /ˈɪn.ə.məʊst/ : 最も内側の、内心の
- sullen : /ˈsʌl.ən/ : 不機嫌な、むっつりした
- got : /ɡɒt/ : 手に入れた、得た(getの過去形)
- favor to ask : /ˈfeɪ.vər tuː ɑːsk/ : 頼みたいことがある
*
- I was utterly shocked by the news. (全くそのニュースに衝撃を受けたよ。)
- Let’s knock off early and grab a coffee. (今日は早めに仕事を終えてコーヒーでも行こうよ。)
- It rained for three days in succession. (3日連続で雨が降ったんだ。)
- The lights were dim, but it felt cozy. (明かりは薄暗かったけど、居心地はよかったよ。)
- He never shares his innermost thoughts. (彼は自分の最も内側の考えを絶対に話さないんだ。)
- She looked sullen after the meeting. (会議のあと、彼女はむっつりしてたよ。)
- Got your message this morning. (今朝、君のメッセージを受け取ったよ。)
- Hey, I’ve got a favor to ask. (ねえ、ちょっと頼みたいことがあるんだけど。)
*
Vocab: Hear the Wind Sing : 23,24-p.61
Quiz -- 986 : F:982q, U:2q, O:2q0w, D:0q0w -- prev
next
all
past
aqhelp
説明:
クイズが表示されます。英文が表示されたら日本語に訳して下さい。音声再生ボタンが表示されたら音声を再生して聞き取って下さい。解答ボタンをクリックすると次のクイズが表示されます。
参考:解答ボタンは、あなたの基準でご自由に選択して下さい。
クイズが表示されます。英文が表示されたら日本語に訳して下さい。音声再生ボタンが表示されたら音声を再生して聞き取って下さい。解答ボタンをクリックすると次のクイズが表示されます。
| ボタン | 説明 |
|---|---|
| NEXT | 何もしないで次へ(=パスする)。 |
| CLEAR | 迷わず即答できた。 |
| STAY | 時間をかけて解答できた。又は軽微な間違い。 |
| UNCLEAR | 誤答。解答できなかった。 |
| TOO EASY | 既知の内容なので出題対象から外す。 |
| OMIT | 難解、興味なし、等の理由で出題対象から外す。 |
| Quiz表示 | 説明 |
|---|---|
| Quiz -- 27 : | 現在の出題対象が計27題あることを示しています。 |
| F:5q | 未回答の問題(First)が5題あることを示しています。出題対象です。 |
| U:6q | 間違えやすい問題(Unclear)が6題あることを示しています。出題対象です。 |
| O:7q8w | 覚えている途中(記憶定着中)の問題(Ongoing)が15題あり、そのうち8題は前回の解答から時間が経過していないため出題開始待ちで、7題は出題対象です。 |
| D9q10w | 覚えた(記憶定着済の)問題(Done)が19題あり、そのうち10題は前回の解答から時間が経過していないため出題開始待ちで、9題は出題対象です。 |
| prev next | 「prev」をクリックすると、このページから最も近い出題対象のある前のページに移動。「next」をクリックすると、このページから最も近い出題対象のある次のページに移動。 |
| all/read/listen | 出題タイプを表示。「all」はリーディングとリスニング問題の両方、「read」はリーディング問題のみ、「listen」はリスニング問題のみ、出題されます。クリックすると切り替わります。音漏れが気になるときなどは「read」に切り替えて下さい。 |
| current/past/forward | 出題範囲を表示。「current」はこのページからの出題、「past」はこのページ以前から出題、「forward」はこのページ以降から出題。クリックすると切り替わります。 |
| Closed | クイズ出題箇所にこの表示がされている時は、現在出題対象がないことを示しています。 |
| ★ | 問題の右にある「★」をクリックすると、問題のサイトページに移動します。 |
*
注:ここに記載されている文は原作の引用ではありません(The text provided here is not a quotation from the original work.)。