Vocab: Hear the Wind Sing : 15-p.40
He took a quiet stride up the steep hill, his hands jammed into the pockets of a scratchy coat, drained the last of his coffee without thinking, and managed to spot a faded sign that startled him more than it should have.
大股で険しい坂を静かに登りながら、ざらざらしたコートのポケットに手を突っ込み、何気なくコーヒーを飲み干した彼は、色あせた看板を見つけた – それは、思った以上に彼をぎょっとさせた。
*
- scratchy:/ˈskrætʃi/:ざらざらした、かすれた
- spot:/spɑːt/(米)・/spɒt/(英):場所、斑点、見つける
- startle:/ˈstɑːrtəl/:ぎょっとさせる、驚かす
- drain:/dreɪn/:排出する、水を流す、疲れさせる、飲み干す
- steep:/stiːp/:急な、険しい
- stride:/straɪd/:大股で歩く、一歩、進展
- jam:/dʒæm/:詰まらせる、渋滞、ジャム(食品)、押し込む、詰め込む
*
- This scarf feels scratchy on my neck. (このスカーフ、首にあたってざらざらするよ。)
- I think I just spotted her at the cafe. (彼女、さっきカフェで見かけた気がするよ。)
- Don’t sneak up on me like that—you’ll startle me! (そんなふうにこっそり近づかないでよ、びっくりするから!)
- He drained his glass in one quick gulp. (彼はグラスを一気に飲み干した。)
- That street is too steep for bikes. (あの通り、自転車にはちょっと急すぎるよ。)
- He took a quick stride across the hallway. (彼は廊下をさっと大股で歩いたよ。)
- She jammed all her makeup into a tiny pouch. (彼女、化粧品を全部小さなポーチに詰め込んだよ。)
*
Vocab: Hear the Wind Sing : 15-p.40
Quiz -- 766 : F:762q, U:2q, O:2q0w, D:0q0w -- prev
next
all
past
aqhelp
説明:
クイズが表示されます。英文が表示されたら日本語に訳して下さい。音声再生ボタンが表示されたら音声を再生して聞き取って下さい。解答ボタンをクリックすると次のクイズが表示されます。
参考:解答ボタンは、あなたの基準でご自由に選択して下さい。
クイズが表示されます。英文が表示されたら日本語に訳して下さい。音声再生ボタンが表示されたら音声を再生して聞き取って下さい。解答ボタンをクリックすると次のクイズが表示されます。
| ボタン | 説明 |
|---|---|
| NEXT | 何もしないで次へ(=パスする)。 |
| CLEAR | 迷わず即答できた。 |
| STAY | 時間をかけて解答できた。又は軽微な間違い。 |
| UNCLEAR | 誤答。解答できなかった。 |
| TOO EASY | 既知の内容なので出題対象から外す。 |
| OMIT | 難解、興味なし、等の理由で出題対象から外す。 |
| Quiz表示 | 説明 |
|---|---|
| Quiz -- 27 : | 現在の出題対象が計27題あることを示しています。 |
| F:5q | 未回答の問題(First)が5題あることを示しています。出題対象です。 |
| U:6q | 間違えやすい問題(Unclear)が6題あることを示しています。出題対象です。 |
| O:7q8w | 覚えている途中(記憶定着中)の問題(Ongoing)が15題あり、そのうち8題は前回の解答から時間が経過していないため出題開始待ちで、7題は出題対象です。 |
| D9q10w | 覚えた(記憶定着済の)問題(Done)が19題あり、そのうち10題は前回の解答から時間が経過していないため出題開始待ちで、9題は出題対象です。 |
| prev next | 「prev」をクリックすると、このページから最も近い出題対象のある前のページに移動。「next」をクリックすると、このページから最も近い出題対象のある次のページに移動。 |
| all/read/listen | 出題タイプを表示。「all」はリーディングとリスニング問題の両方、「read」はリーディング問題のみ、「listen」はリスニング問題のみ、出題されます。クリックすると切り替わります。音漏れが気になるときなどは「read」に切り替えて下さい。 |
| current/past/forward | 出題範囲を表示。「current」はこのページからの出題、「past」はこのページ以前から出題、「forward」はこのページ以降から出題。クリックすると切り替わります。 |
| Closed | クイズ出題箇所にこの表示がされている時は、現在出題対象がないことを示しています。 |
| ★ | 問題の右にある「★」をクリックすると、問題のサイトページに移動します。 |
*
注:ここに記載されている文は原作の引用ではありません(The text provided here is not a quotation from the original work.)。