0029 – Hear the Wind Sing : 7-p.18

2025.03.31
home prev next ↓quiz

Vocab: Hear the Wind Sing : 7-p.18

In the glittering silence of early evening, he stood there – a timid man trying to lug his past through the present, puffing in a quiet huff, as if stuck between reproach and resignation.

夕暮れのきらきらとした静けさの中で、彼はそこに立っていた － 臆病な男が、過去を現在に引きずり運びながら、静かに息をぷあえぎ、非難と諦めのあいだで立ち尽くすかのように。

＊

  1. Don’t reproach yourself for making a mistake. （ミスしたことを自分で非難しないで。）
  2. My cat is timid around strangers. （うちの猫は見知らぬ人に対して臆病なんだ。）
  3. She left the room in a huff after our argument. （口論のあと、彼女はぷりぷりしながら部屋を出ていった。）
  4. I had to stop and puff after climbing those stairs. （あの階段を上ったあと、立ち止まってあえいだ。）
  5. Can you help me lug this suitcase upstairs? （このスーツケースを上の階まで運ぶの手伝ってくれる？）
  6. Her eyes were glittering with excitement. （彼女の目は興奮できらきら輝いていた。）
  7. I’m stuck in traffic and running late. （渋滞にはまってて遅れそうだ。）

＊

  1. reproach：/rɪˈproʊtʃ/：非難する
  2. timid：/ˈtɪmɪd/：臆病な
  3. huff：/hʌf/：怒って息を荒くする、むっとする
  4. puff：/pʌf/：（息・煙などを）ぷっと吹く、あえぐ
  5. lug：/lʌɡ/：（重い物を）苦労して運ぶ
  6. glittering：/ˈɡlɪtərɪŋ/：きらきら輝く、華やかな
  7. be stuck：/bi stʌk/：動けなくなる、行き詰まる

＊

Vocab: Hear the Wind Sing : 7-p.18
Quiz -- 466 : F:462q, U:2q, O:2q0w, D:0q0w -- prev next all past aq

Closed

         
help
説明：
クイズが表示されます。英文が表示されたら日本語に訳して下さい。音声再生ボタンが表示されたら音声を再生して聞き取って下さい。解答ボタンをクリックすると次のクイズが表示されます。

ボタン 説明
NEXT 何もしないで次へ（＝パスする）。
CLEAR 迷わず即答できた。
STAY 時間をかけて解答できた。又は軽微な間違い。
UNCLEAR 誤答。解答できなかった。
TOO EASY 既知の内容なので出題対象から外す。
OMIT 難解、興味なし、等の理由で出題対象から外す。
参考：解答ボタンは、あなたの基準でご自由に選択して下さい。                                                                                                                                        
Quiz表示 説明
Quiz -- 27 : 現在の出題対象が計27題あることを示しています。
F:5q 未回答の問題（First）が5題あることを示しています。出題対象です。
U:6q 間違えやすい問題（Unclear）が6題あることを示しています。出題対象です。
O:7q8w 覚えている途中（記憶定着中）の問題（Ongoing）が15題あり、そのうち8題は前回の解答から時間が経過していないため出題開始待ちで、7題は出題対象です。
D9q10w 覚えた（記憶定着済の）問題（Done）が19題あり、そのうち10題は前回の解答から時間が経過していないため出題開始待ちで、9題は出題対象です。
prev next「prev」をクリックすると、このページから最も近い出題対象のある前のページに移動。「next」をクリックすると、このページから最も近い出題対象のある次のページに移動。
all/read/listen 出題タイプを表示。「all」はリーディングとリスニング問題の両方、「read」はリーディング問題のみ、「listen」はリスニング問題のみ、出題されます。クリックすると切り替わります。音漏れが気になるときなどは「read」に切り替えて下さい。
current/past/forward出題範囲を表示。「current」はこのページからの出題、「past」はこのページ以前から出題、「forward」はこのページ以降から出題。クリックすると切り替わります。
Closed クイズ出題箇所にこの表示がされている時は、現在出題対象がないことを示しています。
★ 問題の右にある「★」をクリックすると、問題のサイトページに移動します。
           

＊

注：ここに記載されている文は原作の引用ではありません（The text provided here is not a quotation from the original work.）。

home prev next ↑top
タイトルとURLをコピーしました