0028 – Hear the Wind Sing : 6,7-p.17

2025.03.31
home prev next ↓quiz

Vocab: Hear the Wind Sing : 6,7-p.17

In the sunlit drawing room perched on a bluff, I watched her squirm in silence as she tried to fish a letter from her bag, and I knew then I had got to call the psychiatrist.

高台にある日の差す応接間で、彼女がバッグの中から手紙を探ろうともじもじするのを黙って見ていた － そのとき僕は、精神科医に電話しなければならないと悟った。

＊

  1. I saw him squirm when they asked about his crush. （彼が好きな人のことを聞かれて、もじもじしているのを見たよ。）
  2. She had to fish in her bag for the keys. （彼女はバッグの中に手を入れて鍵を探さなきゃならなかった。）
  3. I’ve got to finish this report by tonight. （今夜までにこのレポートを終わらせなきゃ。）
  4. He started seeing a psychiatrist last month. （彼は先月から精神科医にかかり始めたんだ。）
  5. The cat perched on the top shelf like a queen. （その猫は女王様みたいに一番上の棚に止まってたよ。）
  6. We had lunch on a bluff overlooking the ocean. （海を見下ろせる高台でランチしたんだ。）
  7. The sunlit kitchen felt so warm and cozy. （日が差し込むキッチンはとても暖かくて居心地よかった。）
  8. We chatted for hours in the drawing room. （私たちは応接間で何時間もおしゃべりしてたよ。）

＊

  1. squirm：/skwɜːrm/：もじもじする、身をよじる
  2. fish：/fɪʃ/：（魚を）釣る、（手を入れて）探る
  3. have got to：/hæv ɡɑːt tuː/：～しなければならない
  4. psychiatrist：/saɪˈkaɪətrɪst/：精神科医
  5. perch：/pɜːrtʃ/：（高い所に）止まる、位置する
  6. bluff：/blʌf/：高台、崖、はったりをかける、虚勢を張る
  7. sunlit：/ˈsʌn.lɪt/：日が差している、日光に照らされた
  8. drawing room：/ˈdrɔː.ɪŋ ˌruːm/：（客用の）応接間

＊

Vocab: Hear the Wind Sing : 6,7-p.17
Quiz -- 452 : F:448q, U:2q, O:2q0w, D:0q0w -- prev next all past aq

Closed

         
help
説明：
クイズが表示されます。英文が表示されたら日本語に訳して下さい。音声再生ボタンが表示されたら音声を再生して聞き取って下さい。解答ボタンをクリックすると次のクイズが表示されます。

ボタン 説明
NEXT 何もしないで次へ（＝パスする）。
CLEAR 迷わず即答できた。
STAY 時間をかけて解答できた。又は軽微な間違い。
UNCLEAR 誤答。解答できなかった。
TOO EASY 既知の内容なので出題対象から外す。
OMIT 難解、興味なし、等の理由で出題対象から外す。
参考：解答ボタンは、あなたの基準でご自由に選択して下さい。                                                                                                                                        
Quiz表示 説明
Quiz -- 27 : 現在の出題対象が計27題あることを示しています。
F:5q 未回答の問題（First）が5題あることを示しています。出題対象です。
U:6q 間違えやすい問題（Unclear）が6題あることを示しています。出題対象です。
O:7q8w 覚えている途中（記憶定着中）の問題（Ongoing）が15題あり、そのうち8題は前回の解答から時間が経過していないため出題開始待ちで、7題は出題対象です。
D9q10w 覚えた（記憶定着済の）問題（Done）が19題あり、そのうち10題は前回の解答から時間が経過していないため出題開始待ちで、9題は出題対象です。
prev next「prev」をクリックすると、このページから最も近い出題対象のある前のページに移動。「next」をクリックすると、このページから最も近い出題対象のある次のページに移動。
all/read/listen 出題タイプを表示。「all」はリーディングとリスニング問題の両方、「read」はリーディング問題のみ、「listen」はリスニング問題のみ、出題されます。クリックすると切り替わります。音漏れが気になるときなどは「read」に切り替えて下さい。
current/past/forward出題範囲を表示。「current」はこのページからの出題、「past」はこのページ以前から出題、「forward」はこのページ以降から出題。クリックすると切り替わります。
Closed クイズ出題箇所にこの表示がされている時は、現在出題対象がないことを示しています。
★ 問題の右にある「★」をクリックすると、問題のサイトページに移動します。
           

＊

注：ここに記載されている文は原作の引用ではありません（The text provided here is not a quotation from the original work.）。

home prev next ↑top
タイトルとURLをコピーしました