0035 – Hear the Wind Sing : 9-p.24

home prev next ↓quiz

Vocab: Hear the Wind Sing : 9-p.24

He chugged the last of his beer, let out a groan, and said he’d crash at my place if I didn’t take off, but I just hung around, listening to the distant sound of trains chugging through the night’s darkness.

彼は最後のビールをがぶ飲みし、うめき声を漏らし、わたしが消えないなら君の家に泊まると言った。でもわたしはただ夜の闇を突き進む遠い列車の音を聞きながら、そこにぶらぶらしていた。

＊

  1. crash : /kræʃ/ : 衝突する、墜落する、（カジュアルな口語で）泊まる、寝る
  2. take off : /teɪk ɔːf/ : 離陸する、脱ぐ、急に立ち去る、消える
  3. chug : /tʃʌɡ/ : ポッポと音を立てて進む、がぶ飲みする、一気に飲む
  4. hang around : /hæŋ əˈraʊnd/ : ぶらぶらする、うろつく、近くにいる、時間をつぶす
  5. groan : /ɡroʊn/ : うめく、うなる

＊

  1. I might crash on the couch tonight. （今夜はソファで寝るかも。）
  2. He took off without saying goodbye. （彼はさよならも言わずに消えた。）
  3. Let’s chug this soda and go. （このソーダを一気に飲んで行こう。）
  4. Let’s hang around here until the movie starts. （映画が始まるまでここで時間をつぶそうよ。）
  5. She groaned when she got out of bed. （彼女はベッドから起き上がるときにうめいた。）

＊

Vocab: Hear the Wind Sing : 9-p.24
Quiz -- 570 : F:566q, U:2q, O:2q0w, D:0q0w -- prev next all past aq

Closed

         
help
説明：
クイズが表示されます。英文が表示されたら日本語に訳して下さい。音声再生ボタンが表示されたら音声を再生して聞き取って下さい。解答ボタンをクリックすると次のクイズが表示されます。

ボタン 説明
NEXT 何もしないで次へ（＝パスする）。
CLEAR 迷わず即答できた。
STAY 時間をかけて解答できた。又は軽微な間違い。
UNCLEAR 誤答。解答できなかった。
TOO EASY 既知の内容なので出題対象から外す。
OMIT 難解、興味なし、等の理由で出題対象から外す。
参考：解答ボタンは、あなたの基準でご自由に選択して下さい。                                                                                                                                        
Quiz表示 説明
Quiz -- 27 : 現在の出題対象が計27題あることを示しています。
F:5q 未回答の問題（First）が5題あることを示しています。出題対象です。
U:6q 間違えやすい問題（Unclear）が6題あることを示しています。出題対象です。
O:7q8w 覚えている途中（記憶定着中）の問題（Ongoing）が15題あり、そのうち8題は前回の解答から時間が経過していないため出題開始待ちで、7題は出題対象です。
D9q10w 覚えた（記憶定着済の）問題（Done）が19題あり、そのうち10題は前回の解答から時間が経過していないため出題開始待ちで、9題は出題対象です。
prev next「prev」をクリックすると、このページから最も近い出題対象のある前のページに移動。「next」をクリックすると、このページから最も近い出題対象のある次のページに移動。
all/read/listen 出題タイプを表示。「all」はリーディングとリスニング問題の両方、「read」はリーディング問題のみ、「listen」はリスニング問題のみ、出題されます。クリックすると切り替わります。音漏れが気になるときなどは「read」に切り替えて下さい。
current/past/forward出題範囲を表示。「current」はこのページからの出題、「past」はこのページ以前から出題、「forward」はこのページ以降から出題。クリックすると切り替わります。
Closed クイズ出題箇所にこの表示がされている時は、現在出題対象がないことを示しています。
★ 問題の右にある「★」をクリックすると、問題のサイトページに移動します。
           

＊

注：ここに記載されている文は原作の引用ではありません（The text provided here is not a quotation from the original work.）。

home prev next ↑top
タイトルとURLをコピーしました